<p style="text-align: justify;">Khởi đầu từ một dự &aacute;n dịch Nhật Anh li&ecirc;n  quan đến t&agrave;i liệu chi tiết kỹ thuật&nbsp;(specification) cho một h&atilde;ng &ocirc; t&ocirc;  nổi&nbsp;tiếng của Nhật Bản, t&iacute;nh đến nay OJT đ&atilde; thực hiện rất nhiều dự &aacute;n  bi&ecirc;n dịch Nhật &ndash; Anh &ndash; Việt li&ecirc;n quan đến&nbsp;c&aacute;c chuy&ecirc;n ng&agrave;nh luật, c&ocirc;ng  nghệ th&ocirc;ng tin, văn học, chứng kho&aacute;n t&agrave;i ch&iacute;nh ng&acirc;n h&agrave;ng, kỹ thuật  chuy&ecirc;n&nbsp;ng&agrave;nh cơ kh&iacute;, sản xuất trong nh&agrave; m&aacute;y, b&aacute;o ch&iacute;, PR, gi&aacute;o dục, y  tế, h&oacute;a học, m&ocirc;i trường, c&aacute;c t&agrave;i liệu&nbsp;marketing, du lịch kh&aacute;ch sạn, v.v&hellip;</p>
<h2><span style="color: #008000;">5 điểm mạnh trong dịch vụ bi&ecirc;n dịch của OJT:</span></h2>
<ol>
    <li><strong><span style="color: #339966;"><span style="color: #008000;">&nbsp;Quy tr&igrave;nh chuy&ecirc;n nghiệp (Với đội ngũ bi&ecirc;n dịch, đội ngũ tư vấn về kỹ thuật chuy&ecirc;n nghiệp, hệ thống kiểm so&aacute;t lỗi chặt chẽ&hellip;)</span></span></strong></li>
    <li><strong><span style="color: #008000;">Native reviewers (Nội dung được kiểm tra ng&ocirc;n ngữ đ&iacute;ch bởi người Nhật, người Mỹ c&oacute; kiến thức chuy&ecirc;n ng&agrave;nh)</span></strong></li>
    <li><strong><span style="color: #008000;">Format ho&agrave;n hảo</span></strong></li>
    <li><strong><span style="color: #008000;">Giao h&agrave;ng&nbsp;đ&uacute;ng&nbsp;thời hạn</span></strong></li>
    <li><strong><span style="color: #008000;">Gi&aacute; cả cạnh tranh</span></strong></li>
</ol>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter wp-image-352 size-large" src="http://ojt.com.vn/wp-content/uploads/2016/03/Ảnh-quy-tr&igrave;nh-bi&ecirc;n-dịch-01-700x525.jpg" alt="Ảnh quy tr&igrave;nh bi&ecirc;n dịch-01" width="700" height="525" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Với đội ngũ bi&ecirc;n dịch được đ&agrave;o tạo b&agrave;i  bản v&agrave; d&agrave;y dặn kinh nghiệm, quy tr&igrave;nh bi&ecirc;n dịch chuy&ecirc;n nghiệp kh&eacute;p&nbsp;k&iacute;n  từ kh&acirc;u dịch, hiệu đ&iacute;nh nội dung, hiệu đ&iacute;nh bởi những cộng t&aacute;c vi&ecirc;n l&agrave;  người bản ngữ Nhật, Mỹ, Anh (trong số đ&oacute; nhiều người hiện đang l&agrave; gi&aacute;o  vi&ecirc;n ng&ocirc;n ngữ tại c&aacute;c trường Đại học), hiệu đ&iacute;nh bởi chuy&ecirc;n gia&nbsp;tư vấn  về chuy&ecirc;n ng&agrave;nh kỹ thuật nh&agrave; m&aacute;y, chuy&ecirc;n gia phần mềm, luật sư, chứng  kho&aacute;n (trong trường hợp&nbsp;dịch t&agrave;i liệu chuy&ecirc;n ng&agrave;nh)&hellip;, đến kh&acirc;u kiểm tra  tr&igrave;nh b&agrave;y, hệ thống kiểm so&aacute;t lỗi, c&aacute;c c&ocirc;ng cụ dịch cập nhật li&ecirc;n tục&nbsp;v&agrave;  hiệu quả, c&aacute;c bản dịch của OJT lu&ocirc;n được kh&aacute;ch h&agrave;ng h&agrave;i l&ograve;ng về độ  ch&iacute;nh x&aacute;c cao, với từ ngữ chuy&ecirc;n&nbsp;ng&agrave;nh s&aacute;t với thực tế, giao bản dịch  lu&ocirc;n đ&uacute;ng hạn đồng thời tr&igrave;nh b&agrave;y đẹp, chuẩn x&aacute;c (đảm bảo tr&ecirc;n 90%  trở&nbsp;l&ecirc;n so với tr&igrave;nh b&agrave;y ban đầu, kể cả với những y&ecirc;u cầu định dạng phức  tạp nhất như file Corel, file ảnh).</p>
<p style="text-align: justify;">Đội ngũ cộng t&aacute;c vi&ecirc;n bi&ecirc;n dịch kh&aacute; đ&ocirc;ng  đảo gi&uacute;p ch&uacute;ng t&ocirc;i lu&ocirc;n đ&aacute;p ứng được mọi y&ecirc;u cầu dịch gấp, với&nbsp;thời  gian ngắn nhất vẫn đảm bảo nội dung ch&iacute;nh x&aacute;c, với gi&aacute; cả cạnh tranh.  Việc sử dụng bi&ecirc;n dịch&nbsp;l&agrave; người Việt gi&uacute;p OJT lu&ocirc;n đưa ra được mức gi&aacute;  kh&aacute; l&yacute; tưởng khi so s&aacute;nh với c&aacute;c đơn vị dịch thuật Nhật Anh&nbsp;kh&aacute;c tại  nước ngo&agrave;i, m&agrave; chất lượng vẫn đảm bảo tương đương.</p>
<p style="text-align: justify;">Ngo&agrave;i ra , nhằm đ&aacute;p ứng nhu cầu bi&ecirc;n  dịch cho c&aacute;c dự &aacute;n dịch thuật lớn hoặc c&aacute;c đơn h&agrave;ng dịch thuật từ 50  trang&nbsp;trở l&ecirc;n, ch&uacute;ng t&ocirc;i lu&ocirc;n đưa ra&nbsp;bản dịch thử 2 trang miễn ph&iacute; cho  kh&aacute;ch h&agrave;ng. <br />
<strong>(Qu&yacute; kh&aacute;ch c&oacute; thể gửi y&ecirc;u cầu dịch thử cũng như y&ecirc;u cầu b&aacute;o gi&aacute; về địa chỉ email <span style="color: #008000;">info@ojt.com.vn</span>)</strong></p>
<p><strong><span style="color: #008000;">&ldquo;Beyond words, linking hearts!&rdquo;</span></strong> &ndash; H&atilde;y c&ugrave;ng thử v&agrave; trải nghiệm !</p>
<h2><span style="color: #008000;">C&aacute;c chuy&ecirc;n ng&agrave;nh dịch:</span></h2>
<p><span style="color: #008000;"><strong>Luật</strong></span> : Luật về &ocirc; t&ocirc; c&aacute;c nước, luật ngoại giao, luật lao động, luật thương mại, luật hải quan v.v&hellip;</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>Y tế</strong> </span>: C&aacute;c hợp  đồng mua b&aacute;n thiết bị y tế, c&aacute;c hướng dẫn sử dụng thuốc, thiết bị y tế,  c&aacute;c trang thiết bị bệnh&nbsp;viện, t&agrave;i liệu dinh dưỡng.</p>
<p><strong><span style="color: #008000;">Gi&aacute;o dục</span>&nbsp;</strong>: Đ&agrave;o tạo về kinh doanh, đ&agrave;o tạo c&aacute;n bộ cao cấp, đ&agrave;o tạo thực tập tu nghiệp sinh, đ&agrave;o tạo nh&acirc;n&nbsp;vi&ecirc;n &hellip;</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>Văn học</strong> </span>: Truyện d&agrave;i kỳ, tiểu thuyết, truyện tranh, tiểu luận v.v&hellip;</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>Cơ kh&iacute;</strong></span> : H&agrave;n,  đ&uacute;c, nhựa, c&aacute;c t&agrave;i liệu thao t&aacute;c trong nh&agrave; m&aacute;y, in ấn, vận h&agrave;nh m&aacute;y m&oacute;c,  v&ograve;ng bi, điện lạnh,&nbsp;hướng dẫn điều h&ograve;a, tủ lạnh, m&aacute;y giặt v.v..</p>
<p><strong><span style="color: #008000;">M&ocirc;i trường</span>&nbsp;</strong>: C&aacute;c b&aacute;o c&aacute;o m&ocirc;i trường của c&aacute;c nh&agrave; m&aacute;y sản xuất.</p>
<p><span style="color: #008000;"><strong>C&ocirc;ng nghệ th&ocirc;ng tin</strong> </span>: C&aacute;c t&agrave;i liệu dự &aacute;n phần mềm, phần cứng, c&aacute;c lại liệu về đ&agrave;o tạo nh&acirc;n lực phần mềm,&nbsp;thu&ecirc; ngo&agrave;i</p>
<p><strong><span style="color: #008000;">Chứng kho&aacute;n, ng&acirc;n h&agrave;ng, đầu tư</span>&nbsp;</strong>: C&aacute;c b&aacute;o c&aacute;o t&agrave;i ch&iacute;nh, b&aacute;o c&aacute;o của c&aacute;c c&ocirc;ng ty chứng kho&aacute;n, ng&acirc;n h&agrave;ng v.v&hellip;</p>